Bali Bej shkon sërish pranë babait të Arminës, me insistim. Këtë rrallë ai nuk gjen kundërshtime nga i ati, madje e fton të hynë brenda. Ai shikon që Armina është shumë e sémurë dhe menjëherë thërret mjekun më të mirë të Sulltanit. Armina ka një sémundje ngjitëse, të pashërueshme, që quhet Murtajë. Nuk lejohet as ta prekë kush, as të shpërndajë ajrin pasi ngjitet në çdo lloj forme. Megjithatë, Bali Bej nuk i largohet. Ai i mban dorën duke vazhduar t’i japë dashuri, dhe shpresë.
E njëjta situatë po zhvillohet edhe në saraje. Symbyli dërgon disa vajza nga haremi për kontroll dhe rezulton që edhe ato janë inféktuar me Murtajë. Menjëherë merren masat për vajzat e sémura, si dhe izòlimin e të shëruarave, që të mos u bashkohet asnjë lloj kontakti. Ky lajm do i frìkësojë shumë të gjithë. Sidoqoftë, Hyrrem nuk mund të ndalojë planet e saj në lidhje me arratìsjen e Izabelës. Gyl frìkësohet shumë kur merr urdhër nga Hyrremi se do jetë ai që do e organizojë dhe bëjë këtë plan. Ai pranon pasi Hyrremi i premton se asgjë nuk do i ndodhë pasi do e ketë sulltaneshën në mbrojtje. Lajmin e arratisjes me ndihmë të Hyrremit, e dëgjon Symbyli teksa princesha ia thotë shoqes së saj.
Sakaq, Ibrahimi i tregon Nigarit se ditarin e Leos e ka patur së fundmi Hyrremi dhe duhet t’a gjejë me doemos. Nigar nuk tregon asgjë se ditarin e ka sulltaneshë Mahidevrani, pasi ajo mendon si të shpëtojë Hyrremin. Ndaj, i premton Pashait se do e kërkojë në çdo cep, por në të vërtetë e merr fshéhurazi nga dhoma Mahidevranit dhe e fsheh në pyll. Mahidevran mundohet ta kércénojë për ta bërë të flasë por Nigar e mohon deri në fund.
Ndërsa Hyrremi me Sulltanin dalin për shëtitje në pyll, kur përballë do u dalë princeshë Izabela me Bali Beun si shoqërues. Ato përshëndeten, dhe sapo mbesin vetëm, Hyrrem i merr Izabelës nga qafa varësen e cila ishte bërë për të. Më pas, Sulltani i kërkon Hyrremit të kthehet në saraje, ndërsa ai qëndron me princeshën. Kjo e fundit, do bëhet shumë xheloze që e shikoi Sulejmanin me Hyrremin dhe do i kërkojë të mos i shkojë nga mbrapa meqë e do kaq shumë Hyrremin.
